Разница
Дерево отвечает «где этот раздел находится в книге?». Board — «что с ним сейчас происходит?»
Дерево должно оставаться структурным
Глава 4 находится после главы 3 независимо от того, переписываете вы её сегодня или уже закончили. Перемещение в дереве меняет саму книгу.
Board — рабочее представление
Draft, Rewrite, Edit, Ready проходят поперёк структуры. На доске удобно видеть состояние, узкие места и фильтровать работу по персонажам или сюжетным линиям.
Почему не кодировать статус папками?
Потому что тогда временная информация загрязняет структуру. «Нужно отредактировать / Глава 4» полезно сегодня и бессмысленно для читателя.
Скриншот: одна рукопись, два вопросаСлева дерево в порядке книги. Справа Board по Draft / Rewrite / Ready. Названия глав должны совпадать.
assets/img/bmaker/bmaker-explained-tree-board-01.webpКаждому представлению — одна работа
Решаете порядок и иерархию — дерево. Решаете, что делать дальше и что ещё не готово, — Board.